ブログのお引越しのお知らせ

ブログをお引越ししましたのでお知らせいたします。

http://ameblo.jp/terangbulanubud

引き続きお気に入り登録をよろしくお願いします。

トランブラン便り再開！

久しぶりのブログです。

最近フェイスブックやツイッター、インスタグラムなど手軽にネット上に載せることができる
SNSばかり利用していて、なかなかブログを更新していませんでした。

でも、中には以前からブログを楽しみに見ていて下さっている方もいらっしゃることを知り
今年はブログも復活して更新していこうと思います。

私の主観でひとりよがり的な内容ですが,どうぞよろしくお願いします。
　

そして、大変遅いご挨拶になりましたが

2017年もトランブランコテージ、トランブランファミリー共々どうぞよろしくお願いいたします。　

トランブランコテージも今年で16年目を迎えます。
もうそんなに経つのかとびっくりです。でも、子供たちの成長を見ると時の流れを感じますね。

オープン当時は30歳にもならない、まだまだ何も知らないマデと私がよくここまで頑張ったなぁと思います。

もちろん周りの方の支えあってこそですが、この16年かなり突っ走ってきたので、
これからは築き上げたものを大切にしつつ、バリ島に住んでいること、家族との関わり、

自分の時間などをしっかり噛みしめながら過ごしていきたいです。

1月は私の誕生月でした。
友人のしおりさんが特製ちらし寿司ケーキを作ってくれました。

感動！！

「いつも子供の誕生日ばかり祝ってあげてるからたまにはママも祝ってもらわないとね。」と　

優しく愛に溢れた味がしました。
もうこの歳になると愛を込めて作ってくれた味が分かるものです　

今年どんな方々との再会、出会いがあるか楽しみです。　

バリ島ウブド「トランブランコテージ」でお待ちしております。　

お久しぶりです

おー、気が付けばかなりブログを放置していました。

言い訳をすると、長女エリナが中学に入学してからというもの、　

3人の子供の学校の送り迎えや弁当作りに加えて
ハイシーズンでトランブランコテージも大忙しでブログ更新の余裕が

ありませんでした

やっと新しい生活パターンに慣れてきたところです。

中年は体力の回復に時間がかかります（笑）　

（中学1年生になったエリナ。学校が楽しいようで一安心。）　

トランブランファミリーは皆元気に過ごしています。　

気まぐれブログで申し訳ないですが、またちょこちょこ更新していきます。

どうぞよろしくお願いします。

太陽さん、お久しぶり！

珍しく、ここ数日は雨模様だったウブド。

今日は4日ぶりに、朝日を拝むことができました。

（プールサイドから撮った朝日）

さぁー、たまった洗濯物をがんがん洗うぞー！

バリ島ウブド 心が和むTea Room

こんにちは。 ここ3日間、珍しく雨が降り続いたバリ島ウブドです。　

しっとりした空気もいいものです。 　

でも、3日も雨模様だと洗濯物が乾かない、、それだけが難点だわ 　

さて、トランブランコテージから徒歩15分ほどの場所に「Tea Room」というカフェがあります。

周りの友人たちが、「景色が良くてゆったりできるからオススメよー」と

口を揃えて言っていたので 、ずっと行きたかたのですがなかなか行けませんでした。

それで、やっと先日行く機会が持てました。　

   　　

　

写真で見るよりも、遥かに景色も良く、店内もゆったりしています。

ひとつひとつのインテリアがとてもかわいく、オーナーさんの手が加わっていて

温かみを感じます。

いやぁ、できることなら半日ほどここでゆっくりぼーっとしたい。

そう思わせてくれる居心地の良さ。　

メニューはそれほど多くないのですが、ここは多種多様なものを食べに行くという

目的よりは、景色の御馳走とゆったりした贅沢な時間を過ごしに行くという趣旨が

合っているような気がします。

例えば、ご友人などとゆっくりしゃべりあかしたい、一人でゆっくり読書に没頭したいなど。

頂いたメニューもおいしかったです。しかもお値段も良心的でした 

ボリュームたっぷりの豚カツ。日本風の豚カツソースまでついていて感動！！　

ご飯とキャベツの千切りもついていました。

デザートはチーズケーキ。器もかわいい

トランブランコテージから割と近いので、ゆったり時間の持てる方は

「Tea Room」まで、足をのばされてみてはいかがでしょうか

節目の６月でした。

毎日、晴天で気持ちいい～風が吹いているバリ島ウブドです。

お庭のブーゲンビリアも太陽の光を受けて、生き生きと咲き乱れています。　

　

バリ島は6月が年度末になります。

先日は、エリナが小学校を卒業しました。

エリナの子育ても一区切りついた感じです。バリ島で子供を小学校卒業まで育てたぞー

という達成感もありました　　

（左：卒業したエリナ　　　右：4年生を修了したきらら）　

昨日は長男、直輝の修了式＆お遊戯発表会でした。
お遊戯と言っても、ここはバリ島なので皆バリダンスを披露。

もう皆とってもかわいくって、私も顔がほころびっぱなし。　　

　

ダンス用のお化粧順番待ちをしている幼児たち。　

濃いメイクに仕上がっていきます。　

皆が化粧を終えるまでざっと3時間はかかっていました。

最初に化粧をしてもらっていた子はもう化粧崩れまくり（笑）

とうに、発表会の開始時間を過ぎていますよー。

幼稚園もゆるーーーく運営されています。　

まぁ、親はこの写真と、我が子の晴れ舞台を見るために辛抱強く待っているのです。

私も例外になく、直輝の踊っている姿を涙目になって観ていました

さぁ、明日から3人皆休みに入るので、うるさい、いえ賑やかな毎日が待っています。

バロンブリッジカフェ

最近、お気に入りのカフェをご紹介します

とは言っても、まだ2回しか行ったことがないのですが、すっかり気に入ってます。　

私がお茶をしたい時って、ゆっくーり、まったーり、ぼーーーっとしたい時。　

まさに、バロンカフェはそれが、できる素敵な空間。　

ウブドの中心地から離れていますが、だからこそ味わえる癒しのひととき。　

　

この日は抹茶タルトとミルクレープを友人とシェア。

アイスコーヒーもかなりおいしかったです。　

2回目に訪れた時はカルボナーラを。どれも食べてもおいしい！　

　
一緒に行った、母が食べていたハンバーガーも相当おいしそうでした。　

ちょっと秘密いしておきたい気もする、素敵なカフェです。　

Barong Bridge Cafe
住所：Jl.Raya Nyuh kuning,Ubud
電話番号：+62 361 978244
営業時間：11：00～22：30

みんなでピース

こんにちは

バリ島は朝晩すっかり涼しくなり快適な季節になってきました。

現在、長女のエリナは中学入試テスト中で毎日頑張っています。

インドネシア全国一斉に行われていて、なかなか中学校からシビアです。

エリナにとっては初めて個人で頑張るという試練で、それなりに緊張しています。

彼女が成長するこの機会に、母として精神的サポートに励んでおります

久々の家族写真　

家族が5人いれば、それぞれがそれぞれの時期で悩んだり、とまどったりすることが

あるのだろうけれど、どんな時も信じあっていける家族であれるよう、今の子供の成長期に
しっかり向き合っていきたいと思うのでした。

バリ島ウブドのオーガニックショップ「ウタマスパイス」

こんにちは。

日本はＧＷに突入ですね。

トランブランコテージも日本人のお客様にお越し頂いております　

バリ島ウブドは朝晩少しずつ涼しくなり、我が家は扇風機をかけずに寝るように

なりました。　

今日はウブドのこちらのお店をご紹介させて頂きます。　　　

　

（「ウタマスパイス」モンキーフォレスト店）　　

リピーターさんの中には、すでにご存知の方もいらっしゃると思います。

店内の商品はナチュラルかつピュアなものだけを厳選して作られており

何でもあのハリウッドスターのジュリアロバーツが映画の撮影の際に立ち寄った

そうです。　

　

ハンドメイドオイル、シャンプー、ボディバター、リップスティックから虫よけスプレーまで
たくさんの商品が並んでいます。

特に私のお気に入りはリップクリーム（日本帰国時によくお土産に買います。）と
今、話題のココナッツオイル、そしてラベンダーの香りのボディオイルです。　　

　　

天然の原料のみを使って作られたウタマスパイスのアイテムの数々。

オーガニックにご興味のある方はお店に立ち寄られてみてはいかがですか　

＊万能オイルなので我が家の常備品。　

　 　

今日のおやつは臭いです！

さぁさぁ、今日のおやつですよ！

「わーい」

子供たちがコレを見ると大喜びで駆け寄ってくる。

「ドリアン」

ご存知の方も多いと思いますが、このドリアンは強烈な匂いで
味も独特です。

でも、バリ人はドリアンが大好き。
この刺さったら痛そうなトゲトゲの殻のドリアンをかち割り
中の実を食べます。

私は一粒くらいは美味しく食べますが、それ以上は濃厚すぎてギブアップ！

子供たちは皆、真剣な顔をして「おいしい、おいしい」とむしゃぶりついています。

　

現在、村の通り沿いにドリアンをたくさん積んだ軽トラックが停まっています。
ご興味のある方は是非お試しを！
南国ならではの果物です。

ただ、
自分でかち割ると手から血が出ますので、（それくらいトゲが硬くて大きい。）
宿のスタッフなどに割ってもらうか、中の実だけパックに入って　スーパーなどで

売られていますので、それをお買い求めになられる方が良いです。　　

ドリアンキャンディーもあります！
　　

（デルタデワタスーパーで）　

しっかりドリアンの味がします。
どんだけの匂いなのか皆で味わうのもいいかも！おもしろいお土産になりますよ。


ドリアンは好き嫌いがはっきりしますが、好きな方はもうめちゃめちゃたまらなく
好きになり、はまるそうです。

そこのあなたはどちらでしょう？

＊今すぐにでもドリアンを食べたい方に。