これを見ると南国気分ね♪
バリを訪れて「あー、ここは南国だなぁ。」としみじみ感じさせて
くれることのひとつは、至るとことでバナナの木を目にすることです。
バナナの木はバリ人の生活に欠かせないもので
その葉をお供え物に使ったり、お皿代わりに使ったり
実や茎はおいしく食べれるし、家畜の餌にもなります。
最近では我が家でも友人たちと集まって食事をするときは
バナナの葉を洗って、お皿代わりにして食べています。
お皿を洗わなくて良いし、そのまま土にかえるしねっ
先日お庭にバナナの実がなりました。
この写真の状態からおいしく熟すまで、
2～3ヶ月ほどかかるそうです。
私はつい、いつが食べごろかなぁって考えてしまいますが
メメ（義母）などは
「おっ、このバナナはいついつの祭礼行事のお供え物に捧げられるわ。」
などとちゃんと計算して考えられることが
さすがだ！お義母さま！と思う食いしん坊嫁でした
ところで、今年のガルンガン（バリヒンズーの大きな祭礼行事）は
8月20日です。
そのころバリ島へいらっしゃるお客様は島中が賑やかで
バリヒンズーのお祭りの様子を見ることができますヨ
（お知らせ）
この度、インドネシアもガソリンが高騰し、
同時に物価も値上がりしている状況です。
それにあわせてトランブランコテージでは
空港送迎代を
片道＄１５から片道＄２０に値上げさせて頂きました。
どうぞご了承くださいませ。
コメント
bananaおいしそうですね～～（＾＾）
あーーー行きたい！！
投稿 みえ | 2008年7月 1日 (火) 21時31分
も～！この写真・・・今の私には目の毒だわ～
なになに、バナナの葉をお皿に？！・・・その楽しそうな光景、夢にでてきそうだ
次回本当にバリに行けるのか、依然として不安がつきまとっているけど、
えなさんのイベントに行ってバリの風を感じてくるね
もうこの際、「息抜き」だなんてカッコつけてないで、
しっかり「現実逃避」させていただくわ
P.S.
空港送迎代・・・了解です！
バリの空港に着いて、マデさんやマデ・マンクーの顔を見つけると、
なんとも言えない安堵感で肩の力が抜ける私です
投稿 kanako | 2008年7月 1日 (火) 21時43分
こんにちは！
バナナ大好きです！（食べるのがｗ）
あんなにたくさんバナナがあるんだからチャナンの作り方をぜひとも覚えたいものです
初ガルンガンですが、朋子もさとみも帰ってしまうので1人です。友達のとこで一緒にすごせれば良いのですが…。
１人になっちゃたらトランブランに遊びに行ってもいいですか？
投稿 まい | 2008年7月 1日 (火) 23時21分
原油高騰のあおりは、バリのほうが深刻ですよね・・・
今は１リットルいくらくらいなんでしょうか？（日本は今１７０円超えです！）
さてさて、バナナ
バナナの葉で食べるごはんはまた格別ですよね～～。
次回、バリ行き（いつになるか・・・？）は絶対にトランブランに泊まろうと決めてますが、その時はバナナの葉っぱでごはん食べましょうね～～。
投稿 jero purnawati | 2008年7月 2日 (水) 08時44分
旨そうなバナナですね！
でもこれが美味しく食べれるまで…
2～3ヶ月もかかるんですね？
すごい…。
バリも物価の値上げがすごいんでしょうね！
日本も今月から…
ついに「タマゴ」まで値上げになってしまいました。
投稿 janji | 2008年7月 2日 (水) 16時06分
★みえちゃん
そろそろバリにおいでよー！
ここなら大好きな果物がたくさん食べれるわよん。
★kanakoさん
kanakoさんがちゃんと里帰りできるように
後輩さんに頑張って頂かないとーーー！
もう、kanakoさんはトランブランファミリーですから。
えなさんのイベントに行かれるのですね。
ステキな石との出会いがあればいいですね。
えなさんもキラキラ輝いているんだろうなぁ。
よろしくお伝え下さいね！
投稿 naomi | 2008年7月 2日 (水) 22時18分
★まいちゃん
もちろんいいですよー。
いつでも遊びに来てくださいね。
ガルンガン時期はどこのバリ人のお宅にお邪魔しても
ラワールという料理のおもてなしを受けます。
これがおいしいと感じたあなたはプチバリ人です（笑）
朋子ちゃんやさとみちゃんにもよろしくね。
しかし、あなたがた3姉妹は今年に入って何度目の
バリ？
すっかりバリシックだねー（パチパチ）
★jeroさん
そうですねー。
貨幣価値で考えたらインドネシアのガソリン価格は
厳しいです。
生活必需品も値上がりしました。
同時にスタッフのお給料も値上げし、
トランブランもますます頑張らなくてはいけなく
なりました☆
jeroさんとの対面できる日を楽しみに
お待ちしています☆
バナナの葉のお皿にバナナのお菓子、
いろいろ食べましょうね！
投稿 naomi | 2008年7月 2日 (水) 22時32分
★janjiさん
実がなって、ヤッターと思ってから
熟して口に入るまでが結構かかるんですよ。
日本も「タマゴ」や「牛乳」など
値上がっていますねー。
バリでも「タマゴ」値上がりました。
でも、なんとかナシチャンプルなどの値段は据え置きです。
我らのナシチャンプルですから、このままであって
ほしいナ。
投稿 naomi | 2008年7月 2日 (水) 22時37分
Wah~,Pisangnya enak sekali ya
Aku mau makan~~~~~~
Kebetulan sekali!!
Pikiran aku sama dengan Naominya.
Pertama..."nafus makan"
Pisang yang langsung makan memang enak
Tapi Pisang goreng juga enak ya!!
Pisang ini "pisang mas/susu"atau"pisang tanduk/raja"??
Aku ingin ke Bali~~~~~~~
Tidak tahan lagi lebih dari ini
投稿 くみ | 2008年7月 4日 (金) 10時43分
halo!
itu kadek ya!
apa kabar？
saya juga mau ketumu kadek&kumi&youga.
nanti waktu bisa ketumu di bali
bikin lawar ya.
sama sama banyak makan !!
oh,ini pisang susu.
mungkin bisa dipakai hari raya galungan ya.
投稿 naomi | 2008年7月 5日 (土) 12時40分
ha ha ha～
ini Kumiko
カデじゃないですよ～、正真正銘くみで～す！！
頑張ってイネ語で書いてみました。
合ってましたぁ？
カデにチェックしてもらってないんで、合ってるかはかなり不安でしたが。。。
一応通じてよかった。
投稿 くみ | 2008年7月 5日 (土) 16時14分
お！
美味しそうなバナナ！
私も昔、バナナが熟れる日を長いこと待っていて、
hari baikに収穫しようと企んでいたら、盗まれた.。。
私の青春を返せーーーー！！！（怒
投稿 | 2008年7月 6日 (日) 02時28分
上のコメントは私です。
つい興奮して名前を忘れました(笑）
投稿 kozue | 2008年7月 6日 (日) 02時29分
★くみちゃん
そうかぁ、くみちゃんだっだのね！
上手なインドネシア語で、てっきりカデだと思ったわ（笑）
私もしゃべりはまぁまぁできると思うけれど
書く方は自信なし。
まぁ、シンケンケンだよね（笑）
★kozueっち
あー、分かるよー、その気持ち。
私もバナナではないけれど、以前庭のマンゴの木に実が
なった時、いつもマデやスタッフ、近所の人に先を
越されたことがあったの。
ケチっぽくて、恥ずかしかったけれどマンゴの実に
一つ「naomi」とマジックで書いたことがあるよ。
だって、どうしても食べたかったんだもーん！！
投稿 naomi | 2008年7月 6日 (日) 10時27分
バナナー！
うちにもバナナは常備してありますが、
やっぱりこいしいのはこういうバナナ
たまにこちらでも似たようなものをみかけます
pisang gorengたべたーい
ところでくみちゃんすごいワタシもカデだと思ったよ
イネ語がんばらないとなぁ…
ちょっとわからない言葉があったよ
投稿 nori | 2008年7月 6日 (日) 23時36分
★noriちゃん
わーいnoriちゃん元気ー？
インドネシアのバナナはおいしいよね。
私はこの季節になると桃や巨峰が食べたいなぁと
懐かしくなるよ。
大丈夫、大丈夫
いつもそばにイネ語の先生（旦那様）がいるから
そのうちイヤでも覚えるさ（笑）
投稿 naomi | 2008年7月 9日 (水) 09時22分
地球に優しいね！！
それを思うと、バナナって偉大です。
今回は、コメントにインドネシア語が書かれてたので、
勉強になりました～＾＾
必死で訳して、読みました（笑）！
投稿 hijau | 2008年7月14日 (月) 11時55分
★hijauちゃん
そう、バナナはバリで大活躍です。
たーくさん種類もあるんだよ。
私の腕くらいもあるサイズのバナナを
見たときはビックリしたよ。
インドネシア語も勉強してるの？
言葉が話せるとまた楽しいよね♪
投稿 naomi | 2008年7月15日 (火) 23時03分